12年前，作家毕飞宇把中篇小说《青衣》的版权交给舞蹈家王亚彬。这部小说，是筱燕秋一个人的一台戏，她是戏痴，一边望着天上的月亮，一边在人世间行走，歇斯底里，霸道自私。
王亚彬至今记得，拿到小说版权后的心情是“刻骨铭心”的，“将毕老师最出色的小说之一进行改编，是我在艺术人生中最好的遇见。”她仍记得在排练场里消磨的五个月时间，为了找到最精准的体态和动势去表达人物的内心世界，她联合留英归国的青年编剧和法国剧构共同完成该剧的舞台文本，又邀请来自中国、法国、英国、波兰的一线创作者、设计师共同打造这部舞剧。
12年后的今天，舞剧《青衣》迎来十周年庆典。这12年，王亚彬带着《青衣》去过中国大江南北，也抵达过地球的东西半球，在国内外50多个城市巡演逾150场。
“我曾经有过强烈的感受，《青衣》演出过多少场，我就衰老了多少次。这是对心境的一种历练，有助于我更悉心地看待世界，去触摸和感受生命的脉搏、生活的温度。”王亚彬说，十年是时光的沉淀，也是情感的积累。
今年9月20日，《青衣》十周年巡演从江苏大剧院启步，将于11月1日登台北京国家大剧院。王亚彬回忆，2015年舞剧《青衣》先在北舞舞蹈剧场内部公演，10月在国家大剧院进行世界首演，正值该剧十周年之际，她再一次携舞剧回归国家大剧院。
生命该如何寄托
舞台上，一抹红白水袖、一袭水蓝戏服的筱燕秋，是浓妆艳抹、楚楚动人的嫦娥。换回一身青灰色的薄裙时，她满面愁容，人戏不分，迷失自我。
作家毕飞宇擅长描写女性心理动态，筱燕秋这个女性角色，他下笔绵密，文字里的疼痛感，将这个中国戏剧式微大背景下一个戏疯子的悲剧，展现得淋漓尽致。筱燕秋认为自己就是嫦娥，这种想法宿命般地缠住了她，她为此不惜一切代价去追逐。
王亚彬想起，自己还在读本科时，第一次读到《青衣》，当她的目光落在全篇最后一行文字，酱紫色天空飘起雪花，“我从文字中好像遇见了什么人，一种前所未有的感受将我‘钉’在宿舍的椅子上。”
“我渴望将这部作品立体呈现在舞台上，也希望能与女主人公‘筱燕秋’成为最好的姐妹，将文学世界里的情感释放，淋漓地呈现艺术家逐梦的人生。”她觉得，舞剧的舞台，是另一片广阔天地，可以建立起一个敏感、炙热、桀骜不驯的女性艺术家形象。
“《青衣》本身对我也起到了想象力的一种激发，从文学文本到舞台文本，我们也经过了非常久的筹备酝酿。”她说，在创作期间，自己尝试大量素材，以“戏中戏”“日常生活”“潜意识与超现实”三条线索来展示筱燕秋深情而执着的一生，也叩问“生命该如何寄托”的主题哲思。
她毫不违和地将现代舞技术与古典舞元素相融合，随着剧情逐步推动，将筱燕秋的故事缓缓铺开。
为了塑造“戏痴”筱燕秋，王亚彬用了不同的舞蹈去表达。30岁的筱燕秋眼看自己韶华不在，将白色围裙扯下当作水袖，抛起又落下，脚下踩着台步，那是痛苦的撕裂。40岁时，筱燕秋登台重演嫦娥，可水袖不再飘逸，服装如同沉重铠甲，她被缠绕在年龄的桎梏中，欲哭无泪。她用20年时间才明白，“世上没有嫦娥，化妆师给谁上妆谁才是嫦娥”。飘雪吹落时，她着一身红白水袖，心中嫦娥已死去，她站在剧场外，释然地甩动水袖，那一刻，意味着宴席的散场。
“这部舞剧的创作是一次舞蹈与文学的深度链接，文学激发了我的想象力，从文学文本出发，构建了人物角色的舞台艺术世界。”王亚彬说，她把肢体语言当作塑造人物角色与这个世界的临界点，以留白、极简的美学诉求揭开动人心弦的故事脉络，“舞蹈是我与这个世界沟通的最佳方式。”
看过舞剧后，毕飞宇曾感叹，王亚彬舞剧的部分改编，甚至超出了小说原有的，“她把文字留给她的感受，借用自己的肢体精准地表达了出来。舞剧《青衣》在灵魂层面将小说表达又推进了一步，展现角色内心的丰沛和瑰丽。”
毕飞宇说，青衣从来就不是女性、角色或某个具体的人，“她是东方大地上瑰丽的、独具魅力的魂。王亚彬抓住了她，并让她成为了王亚彬自己。”
用身体讲述中国故事
北京舞蹈学院党委书记刘岚还记得，2015年9月，王亚彬带着她的《青衣》在学院新建成的大剧场舞蹈剧场登场做内部演出的情景，去年，《青衣》又在最新的VR、XR舞蹈场景里展现。
王亚彬9岁就到北京舞蹈学院附中读书，一路在北舞成长、工作，迄今已经30多年。“当时我教文化课，亚彬永远坐在第一排认真听讲，她的成绩永远是90分、95分以上。”刘岚看到，作为青年舞蹈家，王亚彬身上有一种真诚，不追逐浮华、不迎合潮流、沉心静气、回归本真，“《青衣》是亚彬首次同时担当导演、编舞和主演，她以现代语汇融汇中国传统元素，探讨生命该如何寄托这一人文命题。”
在北京舞蹈学院艺术实践中心主任、青年舞团团长张海君眼中，王亚彬是“用身体讲述中国故事的舞者”，是一个勇于突破边界的编导。
“从2009年她跟伙伴们启动‘亚彬和她的朋友们’系列，到今天已经是第14季，这14季的作品我看了一半。这些作品既有对传统文化的寻求，也有对现代文化的表达。”张海君认为，王亚彬对中国现代舞的贡献在于，她并非一个人独舞，而是在国际上呼朋唤友，和一大批志同道合的国内外编导共同完成。第14季的《西游》，是中法建交60年的重要项目，王亚彬找来法国、荷兰、瑞士的舞蹈家深度合作。张海君说，某种程度上，王亚彬是中国舞蹈走向世界的传播大使。
王亚彬所有作品中，《青衣》无论演出场次和知名度，都可谓最高。它既是中国现代舞剧的代表作之一，也塑造了一个经典的女性艺术家形象。
“在舞剧中，我们用14个小场打破传统舞剧的语言和结构，所以观众会觉得，有一点像在看一部流动的电影。”《青衣》十周年再登台时，王亚彬认为，经过十年打磨和修调，她对角色的理解更深刻，“2025年的纪念演出会更加饱满，也会带给观众更深刻的体验和感动。”
举报 第一财经广告合作，请点击这里此内容为第一财经原创，著作权归第一财经所有。未经第一财经书面授权，不得以任何方式加以使用，包括转载、摘编、复制或建立镜像。第一财经保留追究侵权者法律责任的权利。如需获得授权请联系第一财经版权部：banquan@yicai.com 文章作者
吴丹
艺术市场新生态观察 相关阅读
科思创十周年：从拜耳子集团到高性能聚合物与循环经济领军者 49 09-01 14:38 
辛巴宣布因身体原因退出直播行业，这次是第五次“退网”发言辛巴称接下来辛选公司会交给初瑞雪管理运营。
201 08-18 23:07
管涛：“8·11”汇改十周年——市场化始终是最亮底色在有管理浮动的框架下还有待进一步克服“浮动恐惧”，完成汇率市场化的惊险一跃。
222 08-10 19:06
格力高入华三十周年答卷：智造+本土化+绿色，引领“为中国创造”正值格力高中国30周年这一节点，站在新30年的起点上，格力高中国将秉持不变的初心，凭借创新产品和始终如一的品质，与中国消费者一同迈向未来的30年。
83 08-04 10:26
比《天鹅湖》更早问世，这部芭蕾经典将于八月来到上海8月29日至31日，娜塔莉亚·玛卡洛娃版《舞姬》将在上海大剧院演出。
10 69 07-21 12:00 一财最热 点击关闭盈透证券提示：文章来自网络，不代表本站观点。
